Independientemente de tu estatus migratorio, ¡tienes derechos!

Estas guías están sujetas a cambios a medida que Trump firme nuevas acciones ejecutivas, el Congreso apruebe nuevas leyes y se emitan nuevas sentencias judiciales. Manténgase atento mientras navegamos juntos por esta situación e intentamos proporcionarle la orientación más actualizada. Como siempre, le recomendamos que busque el asesoramiento de un abogado para discutir sus opciones y estar preparado. Encuentre un abogado de inmigración en su área aquí.

Conozca sus derechos básicos según la Constitución de los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio. Conocer estos derechos puede ayudarle a protegerse a usted y a su comunidad. Echa un vistazo a estas guías en caso de que tengas un encuentro con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) o con las autoridades.

Que Hacer si se encuentra con ICE o con las autoridades

• En Público:
  1. Pregunte si es libre de irse; si es así, aléjese con calma
  2. No dé su consentimiento para que le registren
  3. Permanezca en silencio
  4. Lleve consigo documentos de inmigración válidos si los tiene
  5. Solicite un abogado si le detienen
• En su puerta:
  1. No abra la puerta; si lo hace, mantenga la calma y permanezca en silencio
  2. Pregunte por qué están allí y solicite un intérprete si es necesario.
  3. Solicite una orden firmada antes de permitir la entrada.
  4. No oponga resistencia si fuerzan la entrada; mantenga la calma y permanezca en silencio.
  5. No firme nada hasta que haya hablado con un abogado si es detenido.

Protégamos nuestras escuelas

• Averigüe y abogue por que su escuela cuente con protocolos de seguridad y capacitación para profesores, personal y estudiantes en caso de que ICE se aparezca en su centro escolar.
• Asegúrese de que los contactos de emergencia estén actualizados.
• Desarrolle un plan de emergencia familiar: cree un plan con información de contacto y un punto de encuentro. Aquí hay un recurso que puede descargar y completar.
• Iniciativas comunitarias: organice o participe en iniciativas como programas de caminatas escolares o grupos de apoyo para padres en caso de emergencia.
• Red de apoyo escolar: establezca una red para los estudiantes y las familias afectadas por las actividades de ICE.
• Manténgase preparado: tenga a mano los números de teléfono importantes; guarde la información de contacto de las organizaciones locales de derechos de los inmigrantes y los abogados.

Recursos adicionales

• Guías Conozca sus derechos:
  • ACLU: Página sobre los derechos de los inmigrantes
  • NILC: Conozca sus derechos: qué hacer si es arrestado o detenido por inmigración
  • Proyecto de Defensa de los Inmigrantes: Conozca sus derechos con el ICE
• Salud mental y bienestar:
  • Kit de herramientas para la resiliencia y el cuidado comunitario de la iniciativa UndocuHealth de United We Dream
  • Salud mental de los inmigrantes informados para inmigrantes: kit de herramientas para cuidar de ti mismo y de tus seres queridos
  • Grupos de apoyo para el bienestar de Immigrants Rising
• Guías de preparación para emergencias:
  • Plan de preparación familiar paso a paso del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes
  • Guía de CASA para conocer tus derechos y planificar emergencias

Conociendo nuestros derechos y estando preparados, podemos protegernos a nosotros mismos y a nuestra comunidad.

***Algunos recursos están en inglés, pero puedes verlos en tu idioma***

• En Chrome (computadora): Haz clic derecho en cualquier parte y selecciona Traducir al [tu idioma].
• En Chrome (teléfono): Toca los 3 puntos ⋮ (menú), luego Traducir….
• En Safari (computadora): Haz clic en el botón ‘aA’ en la barra de direcciones y elige Traducir sitio web.
• En Safari (iPhone/iPad): Toca el botón ‘aA’ en la barra de direcciones y selecciona Traducir sitio web.